0083 ED Magic
2009-02-06[youtube https://www.youtube.com/watch?v=XfRNDLoq7wE&hl=en&fs=1]
Don’t come to me, just ‘cause you’re lonely tonight 외롭다고 오늘 밤 나에게 오지는 말아요. Lonely’s only part of your game 외로움은 당신 게임의 일부일 뿐. Long as you live, you must remember one thing 살아가는 동안, 하나는 꼭 기억해 둬요. Give and take are one in the same 주는 것도 받는 것도 결국 하나란 걸
So tell me are you ready, really, really ready 그러니 말해줘요. 준비 되었다고. 정말, 정말 그렇다고. I don’t want your love for one night 난 당신 사랑을 하룻밤 원하는 게 아니에요.
* ‘Cause I’m not lookin’ for a love affair 왜냐면 난 그냥 연애를 찾고 있는 게 아니에요 I need the magic when I hold you near 당신을 붙잡아두고 있을 때 마법이 필요해요 It’s more important than a one night stand 하룻밤 사랑보다 더 중요한 거예요 I need the magic when I touch your hand 당신 손을 잡을 때 마법이 필요해요
Don’t waste my time, with empty stories of love 내 시간을 빈 사랑의 속삭임으로 바꾸지 말아줘요. I’ve wasted too much time on my own 난 이미 너무 너무 많이 그래왔어요. If I don’t find the right solution for me 좋은 방법을 찾지 못하면 I’d rather stay at home all alone 집에서 혼자 머무는 게 나을 거예요
(‘Cause) I’m the one who wants you (왜냐면) 나는 당신을 원하고 있어요. Ooh how much I want you 우 정망정말 원해요 But baby it’s just got to be right 하지만 내 사랑 그게 딱 맞아요 * Repeat 반복 I need you oh so close to my heart 당신이 필요해요 오 내 마음 가까이에 Come into my world we can, “share everything there” 내 세계로 들어와요. 우린 “거기서 모든 걸 나눌” 수 있어요. I need the magic light from the start (magic) 난 처음부터 마법의 빛이 필요해요. (마법) Then you’ll be lover, magic undercover, 그럼 당신은 연인이 될 거예요, 마법이 숨겨진
- No one will be stopping us now 이제 아무도 우릴 막을 수 없어요 * Repeat 반복
그냥. 음악이 귀에 꽂히는 건 아니었는데, 가사가… 응. 그래. 외롭다고…